心の家路
ステップ9の祈り
NINTH STEP PRAYER

ホーム > 書庫・資料置き場> 12ステップの祈り > ステップ9の祈り

2005/12/07 

NINTH STEP PRAYER

ステップ9の祈り

Higher Power,
ハイヤー・パワー。

I pray for the right attitude to make my amends,
埋め合わせのあいだ私が正しい態度でいられますように。

being ever mindful not to harm others in the process.
その間にほかの人を傷つけないようきちんと気をつけていられますように。

I ask for Your guidance in making indirect amends.
直接でない埋め合わせをする前には、あなたの導きを求めます。

Most important, I will continue to make amends by staying abstinent, helping others, and growing in spiritual progress.
そして何よりも大切なこと、私が依存の対象を手放し続けること、他の人を手助けすること、霊的に成長することを通じて、この先も私が埋め合わせを続けていけますように。

Author Unknown
作者不明