心の家路
ステップ10の祈り
TENTH STEP PRAYER

ホーム > 書庫・資料置き場> 12ステップの祈り > ステップ10の祈り

2005/12/12 

TENTH STEP PRAYER

ステップ10の祈り

I pray I may continue:
私が続けていけるように、祈ります。

To grow in understanding and effectiveness;
よりよく理解し、より一層役に立つ人間へ成長を続けられるように

To take daily spot-check inventories of myself;
自分自身のスポットチェックの棚卸しを毎日続けていけるように

To correct mistakes when I make them;
間違いをしたときには、それを正していけるように

To take responsibility for my actions;
自分の行動に責任を持ち続けていけるように

To be ever aware of my negative and self-defeating attitudes and behaviors;
私自身の否定的、自滅的な考え方や行動に、いつも気をつけていられるように

To keep my willfulness in check;
徹底的にチェックする頑固さを持ち続けていけるように

To always remeber I need Your help;
いつでもあなたの助けが必要であることを忘れないでいられるように

To keep love and tolerance of others as my code;
人への愛と寛容を、私の行動原理としていけるように

And to continue in daily prayer how I can best serve You,
そして毎日の祈りの中で、どうしたら私があなたの最良の道具になれるのかを、求め続けていけるように

my Higher Power.
私は祈ります。私のハイヤー・パワーよ。

Author Unknown
作者不明