心の家路

control, loss of — コントロールの喪失

An inability to modulate the amount and frequency of psychoactive substance use; the inability to cease ingesting substances such as alcohol and cocaine once their initial effect has been experienced. In recent discussions of the dependence syndrome, the term “loss of control” has been replaced by impaired control.
See also: inability to abstain

---

精神作用物質を使用する量や頻度を調整する能力のないこと、アルコールやコカインのような物質がもたらす最初の効果がいったん感じられた後には摂取を中止できなくなること。依存症候群に関しての最近の議論において、「コントロールの喪失」の用語をコントロールの減弱に置き換えている。

参照: 断酒不能

WHO (1994)¹⁾, p.25
→Lexicon of alcohol and drug terms (WHO)