心の家路

依存症と回復、12ステップのスタディ

ユーザ用ツール

サイト用ツール


books:aa:twelve_twelve

12のステップと12の伝統

書名12のステップと12の伝統
副題
「12のステップ」「12の伝統」改訳に伴う翻訳一部加筆訂正版
著者Alcoholics Anonymous World Services 12のステップと12の伝統
AA日本出版局/訳編
出版年2001
ISBN4990228316
出版社AA日本ゼネラルサービスオフィス
AA日本ゼネラルサービス
判型A5判
備考・初版 1982
・翻訳改訂版 1994
・「12のステップ」「12の伝統」改訳に伴う翻訳一部加筆訂正版 2001
amazon.jp
原著Twelve Steps and Twelve Traditions
副題
原著者Alcoholics Anonymous World Services Twelve Steps and Twelve Traditions
出版年1953
ISBN0916856011
出版社Alcoholics Anonymous World Services
備考amazon.jp

解説

12の伝統が初めて発表されたのは、AAの月刊誌 AA Grapevine 誌1946年4月号の Twelve Points to Assure Our Future という記事の中であった。その後ビル・Wは Grapevine 誌上に12の伝統についての解説記事を繰り返し発表し、普及に努めたが、AAメンバーからは不評だった。そこで1952年に本書が出版されたとき、ビルが書いた12のステップについてのエッセイとの合本とされた。前書きに書かれているとおり、12のステップについてはビッグブックが基本テキストという地位を保ち、本書はサブテキストという扱いになった。一方、12の伝統については本書がメインのテキストである。

books/aa/twelve_twelve.txt · 最終更新: 2024/02/25 by ragi