心の家路

recovery — 回復

Maintenance of abstinence from alcohol and/or other drug use by any means. The term is particularly associated with mutual-help groups, and in Alcoholics Anonymous (AA) and other twelve-step groups refers to the process of attaining and maintaining sobriety. Since recovery is viewed as a lifelong process, an AA member is always viewed internally as a “recovering” alcoholic, although “recovered” alcoholic may be used a description to the outside world.

---

アルコールおよび／もしくはその他の薬物について、その使用を完全にやめるアブスティネンスを維持すること。この用語はとりわけ相互支援グループに関連して用いられており、アルコホーリクス・アノニマス（AA）やその他の12ステップグループにおいては、ソブラエティを達成し維持するプロセスを指す。回復は生涯に渡るプロセスであるから、AAメンバーは外部に向けては “recovered”（回復した）アルコホーリックと描写されたとしても、内部においては常に “recovering”（回復中の）アルコホーリックと見なされる。 WHO (1994)¹⁾, p.55
→Lexicon of alcohol and drug terms (WHO)